John 1:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื ืืืืื ืจืง ืืืื," ืืฉืื ืืืื ื, "ืืืื ืืขื ืืื ืืื ืขืืื ืืื ืฉืื ืคืืฉืชื ืืขืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืืชื ืืืื ื ืืืืืจ ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืชืืืื ืขืืื ืืฉืจ ืื ืืืขืชื ืืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืฉืึดืื ืึธืึถื ืืึนืึธื ึธื ืึฐืึธืึทืจ: "ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึผึดืื ืึผึฐืึทืึดื, ืึฒืึธื ืึผึตืื ึตืืึถื ืขืึนืึตื ืึถืึธื ืฉืึถืึตืื ึฐืึถื ืึทืึผึดืืจึดืื ืืึนืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืืชื ืืืื ื ืืืืืจ ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืชืืืื ืขืืื ืืฉืจ ืื ืืืขืชื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืฉึดืืื ืึธืึถื ืืึนืึธื ึธื ืึฐืึธืึทืจ: "ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดึผืื ืึฐึผืึทืึดื, ืึฒืึธื ืึตึผืื ึตืืึถื ืขืึนืึตื ืึถืึธื ืฉึถืืึตืื ึฐืึถื ืึทืึดึผืืจึดืื ืืึนืชืึน.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึทื ืึนืชึธื ืืึนืึธื ึธื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธื ึนืึดื ืึทืึฐืึดึผืื ืึทึผืึธึผืึดื ืึผืึฐืชืึนืึฒืึถื ืขืึนืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึฐืึทืขึฐืชึถึผื ืึนืชืึนื