John 1:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืขืฆืื ืื ืืืจืชื ืืืชื; ืื ื ืืืชื ืจืง ืืืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืืฆืืืข ืขืืื ืืขื ืืฉืจืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืื ืืืขืชืื ืื ืืึพืืขืืืจ ืืืื ืืืฉืจืื ืืืชื ืื ื ืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒื ึดื ืึนื ืึดืึผึทืจึฐืชึผึดืื, ืึฒืึธื ืึฐืึทืขึทื ืึดืึผึธืึถื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึธืืชึดื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึฐืึผึดืื ืึผึฐืึทืึดื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืื ืืืขืชืื ืื ืื ืืขืืืจ ืืืื ืืืฉืจืื ืืืชื ืื ื ืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒื ึดื ืึนื ืึดืึทึผืจึฐืชึดึผืื, ืึฒืึธื ืึฐืึทืขึทื ืึดืึธึผืึถื ืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึธึผืืชึดื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึฐืึดึผืื ืึฐึผืึทืึดื."
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึนื ืึฐืึทืขึฐืชึดึผืื ืึดึผื ืึดืึพืึทึผืขึฒืืึผืจ ืึดืึธึผืึถื ืึฐืึดืฉึฐึนืจึธืึตื ืึธึผืืชึดื ืึฒื ึดื ืึดืึฐืึนึผื ืึทึผืึธึผืึดืื