John 1:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כששמעו שני התלמידים את קריאתו של יוחנן, פנו ללכת בעקבות ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ושני תלמידיו שמעו את־דברו וילכו אחרי ישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שָׁמְעוּ שְׁנֵי תַּלְמִידָיו אֶת דְּבָרוֹ וְהָלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

ושני תלמידיו שמעו את דברו וילכו אחרי ישוע:

Hebrew MHNT 2020

שָׁמְעוּ שְׁנֵי תַּלְמִידָיו אֶת דְּבָרוֹ וְהָלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ.

וּשְׁנֵי תַלְמִידָיו שָׁמְעוּ אֶת־דְּבָרוֹ וַיֵּלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ׃