John 10:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

שוב החלו מנהיגי היהודים להשליך עליו אבנים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אז ירימו היהודים כפעם־בפעם אבנים לסקלו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שׁוּב הֵרִימוּ אֲבָנִים כְּדֵי לִרְגֹּם אוֹתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

אז ירימו היהודים כפעם בפעם אבנים לסקלו:

Hebrew MHNT 2020

שׁוּב הֵרִימוּ אֲבָנִים כְּדֵי לִרְגֺּם אוֹתוֹ.

אָז יָרִימוּ הַיְּהוּדִים אֲבָנִים כְּפַעַם־בְּפַעַם לְסָקְלוֹ׃