John 10:38 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืื ืื ื ืืื ืขืืฉื ืืช ืืขืฉื ืืื, ืืืืื ื ืืคืืืช ืืืขืฉืื ืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืื, ืืื ืชืฉืืื ืขื ืฉืืื ืฉืืื ืื ืืื ื ืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืขืฉืืชื ืืืึพืชืืืื ื ืื ืืืืื ืึพื ื ืืืขืฉื ืืืขื ืชืืขื ืืชืืืื ื ืืึพืื ืืื ืืื ื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ืึฒื ึดื ืขืึนืฉืึถื, ืึทืฃ ืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึดื, ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื, ืึฐืึทืขึทื ืชึผึทืึผึดืืจืึผ ืึฐืชึตืึฐืขืึผ ืฉืึถืึธืึธื ืึผึดื ืึทืึฒื ึดื ืึผึธืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืขืฉืืชื ืืื ืชืืืื ื ืื ืืืืื ื ื ื ืืืขืฉื ืืืขื ืชืืขื ืืชืืืื ื ืื ืื ืืื ืืื ื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ืึฒื ึดื ืขืึนืฉึถืื, ืึทืฃ ืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึดื, ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื, ืึฐืึทืขึทื ืชึทึผืึดึผืืจืึผ ืึฐืชึตืึฐืขืึผ ืฉึถืืึธืึธื ืึดึผื ืึทืึฒื ึดื ืึธึผืึธื."
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืขึนืฉึถึนื ืึฒื ึดื ืึทึผื ืึดื ืึนืึพืชึทืึฒืึดืื ืึผ ืึดื ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึฐืึทืขึฒืฉึธืื ืึฐืึทืขึทื ืชึตึผืึฐืขืึผ ืึฐืชึทืึฒืึดืื ืึผ ืึดึผืึพืึดื ืึธืึธื ืึทืึฒื ึดื ืึผืึนื