John 11:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื ืฉืื ืืืขื ืื ืฉืื ืืืืชื ืฉื, ืืื ืฉืชืืืื ืืืืืื. ืืื ื ืื ืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืื ืื ื ืืืืืื ืื ืืึพืืืืชื ืฉื ืืืขื ืชืืืื ื ืืขืชื ื ืกืขื ืื ืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืึถื, ืึฒื ึดื ืฉืึธืึตืึท ืฉืึถืึผึนื ืึธืึดืืชึดื ืฉืึธื - ืึฐืึทืขึทื ืชึผึทืึฒืึดืื ืึผ. ืึทืึฐ ืึผืึนืืึผ ื ึตืึตืึฐ ืึตืึธืื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืื ืื ื ืืืืืื ืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืืขื ืชืืืื ื ืืขืชื ื ืกืขื ืื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึธืึถื, ืึฒื ึดื ืฉึธืืึตืึท ืฉึถืืึนึผื ืึธืึดืืชึดื ืฉึธืื, ืึฐืึนืืช ืึฐืึทืขึทื ืชึทึผืึฒืึดืื ืึผ. ืึทืึฐ ืึผืึนืืึผ ื ึตืึตืึฐ ืึตืึธืื."
Hebrew TD
ืึฐืฉึธืืึตืึท ืึฒื ึดื ืึดึผืึฐืึทืึฐืึถื ืึดึผื ืึนืึพืึธืึดืืชึดื ืฉึธืื ืึฐืึทืขึทื ืชึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืึฐืขึทืชึธึผื ื ึดืกึฐืขึธื ืึฐื ึตืึฐืึธื ืึตืึธืืื