John 11:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בהגיעם לבית-עניה נאמר להם שאלעזר מת ושהוא קבור כבר ארבעה ימים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויבא ישוע וימצאהו זה ארבעה ימים שכב בקבר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כַּאֲשֶׁר בָּא יֵשׁוּעַ, מָצָא שֶׁכְּבָר אַרְבָּעָה יָמִים הוּא בַּקֶּבֶר.

Hebrew Bible Modern 1977

ויבא ישוע וימצאהו זה ארבעה ימים שכב בקבר:

Hebrew MHNT 2020

כַּאֲשֶׁר בָּא יֵשׁוּעַ, מָצָא שֶׁכְּבָר אַרְבָּעָה יָמִים הוּא בַּקֶּבֶר.

וַיָּבֹא יֵשׁוּעַ וַיִּמְצָאֵהוּ זֶה אַרְבָּעָה יָמִים שֹׁכֵב בַּקָּבֶר׃