John 11:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืชื ืืืจืื ืฉืืื ืืืืขื ืืืฉืืข: "ืืืื ื, ืืืืื ืืืื ืืืื ืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืชืฉืืื ื ืืืืืชืื ืืืื ืืืืจ ืืื ื ืื ื ืื ืืฉืจ ืืืืช ืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึธืึฐืืึผ ืึธืึฒืึธืืึนืช ืึฐืึทืึผึดืื ืึฐืึตืฉืืึผืขึท: "ืึฒืืึนื ึตื ืึผ, ืจึฐืึตื ื ึธื, ืึถื ืฉืึถืึธืืึผื ืขึธืึถืืึธ ืืึนืึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืชืฉืืื ื ืืืืืชืื ืืืื ืืืืจ ืืื ื ืื ื ืื ืืฉืจ ืืืืช ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึธืืึฐืืึผ ืึธืึฒืึธืืึนืช ืึฐืึทืึดึผืื ืึฐืึตืฉืืึผืขึท: "ืึฒืืึนื ึตื ืึผ, ืจึฐืึตื ื ึธื, ืึถื ืฉึถืืึธืืึผื ืขึธืึถืืึธ ืืึนืึถื."
Hebrew TD
ืึทืชึดึผืฉึฐืืึทืึฐื ึธื ืึทืึฐืืึนืชึธืื ืึตืึธืื ืึตืืึนืจ ืึฒืึนื ึดื ืึดื ึตึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืึฐืชึธึผ ืึนืึถื ืืึผืื