John 11:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืื ืื ืืืจืชื ืื ืฉืื ืชืืืื ื ืชืจืื ืืช ืืืืจืช ืืืืืืื?" ืฉืื ืืฉืืข.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืืื ืืืจืชื ืื ืื ืืึพืชืืืื ื ืชืืื ืืชึพืืืื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืฉืึดืื ืึธืึผ ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึฒืึนื ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึธืึฐ ืฉืึถืึดื ืชึผึทืึฒืึดืื ึดื ืชึผึดืจึฐืึดื ืึถืช ืึผึฐืืึนื ืึธืึฑืึนืึดืื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืืื ืืืจืชื ืื ืื ืื ืชืืืื ื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืฉึดืืื ืึธืึผ ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึฒืึนื ืึธืึทืจึฐืชึดึผื ืึธืึฐ ืฉึถืืึดื ืชึทึผืึฒืึดืื ึดื ืชึดึผืจึฐืึดื ืึถืช ืึฐึผืืึนื ืึธืึฑืึนืึดืื."
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึถืืึธ ืึตืฉืืึผืขึท ืึฒืึนื ืึธืึทืจึฐืชึดึผื ืึธืึฐ ืึดึผื ืึดืึพืชึทึผืึฒืึดืื ึดื ืชึถึผืึฒืึดื ืึถืชึพืึฐึผืืึนื ืึธืึฑืึนืึดืืื