John 11:49 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืงืืืคื, ืืืื ืืืืื ืืืืชื ืฉื ื, ืืืจ ืืื: "ืืื ืื ืืืื ืื ืืืจ!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืงืืคื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืฉื ื ืืืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืึพืชืืขื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงึทืึผึธืคึธื, ืฉืึถืึธืึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ืึฐืืึผื ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึผึฐืืึนืชึธืึผ ืฉืึธื ึธื, ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึตืื ืึทืชึผึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึผึฐืืึผื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืงืืคื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืืฉื ื ืืืื ืืืจ ืืืืื ืื ืื ืชืืขื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืงึทืึธึผืคึธื, ืฉึถืืึธืึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ืึฐืืึผื ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐึผืืึนืชึธืึผ ืฉึธืื ึธื, ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึตืื ืึทืชึถึผื ืืึนืึฐืขึดืื ืึฐึผืืึผื,
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึถืึธื ืึตืึถื ืึฐืืึผื ืงึทืึธึผืคึธื ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึทึผืฉึธึผืื ึธื ืึธืึดืื ืึทืชึถึผื ืึนืึพืชึตืึฐืขืึผ ืึธืึธืจื