John 11:50 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืขื ืื ืืขื, ืืืฉืจ ืฉืื ืืขื ืืืืช ืืขื ืืื ืืื? ืืื ืืกืื ืืช ืืขื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฃ ืืึพืชืืื ื ืื ืืื ืื ื ืืืช ืืืฉ ืืื ืืขื ืืืื ืืืื ืืขื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืฃ ืึตืื ึฐืึถื ืึฐืึดืื ึดืื ืฉืึถืึผึฐืึทืื ืึธื ืึผ ืึผึดื ืึดืืฉื ืึถืึธื ืึธืืึผืช ืึผึฐืขึทื ืึธืขึธื ืึฐืึนื ืชึผึนืืึทื ืึผึธื ืึธืึปืึผึธื ืึผึปืึผึธืึผ."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฃ ืื ืชืชืืื ื ื ืื ืืื ืื ื ืืืช ืืืฉ ืืื ืืขื ืืืื ืืืื ืืขื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืฃ ืึตืื ึฐืึถื ืึฐืึดืื ึดืื ืฉึถืืึฐึผืึทืื ืึธื ืึผ ืึดึผื ืึดืืฉื ืึถืึธื ืึธืืึผืช ืึฐึผืขึทื ืึธืขึธื ืึฐืึนื ืชึบึผืืึทื ืึธึผื ืึธืึปืึธึผื ืึปึผืึธึผืึผ."
Hebrew TD
ืึทืฃ ืึนืึพืชึดืชึฐืึผืึนื ึฒื ืึผ ืึดึผื ืืึนื ืึธื ืึผ ืืึผืช ืึดืืฉื ืึถืึธื ืึฐึผืขึทื ืึทืึผืึนื ืึตืึฒืึนื ืึธืขึธื ืึปึผืึผืึนื