John 12:20 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื—ื’ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืงื‘ื•ืฆืช ื™ื•ื•ื ื™ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื‘ืชื•ืš ื”ืขืœื™ื ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ื‘ื—ื’ ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื™ื•ื ื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึดื™ื ืœึฐื”ึดืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ื•ึนืช ื‘ึผึถื—ึธื’ ื”ึธื™ื•ึผ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื™ึฐื•ึธื ึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื‘ืชื•ืš ื”ืขืœื™ื ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ื‘ื—ื’ ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื™ื•ื ื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึตึผื™ืŸ ื”ึธืขื•ึนืœึดื™ื ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผื—ึฒื•ื•ึนืช ื‘ึถึผื—ึธื’ ื”ึธื™ื•ึผ ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื™ึฐื•ึธื ึดื™ื.
Hebrew TD
ื•ึผื‘ึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึธืขึนืœึดื™ื ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผื—ึฒื•ึนืช ื‘ึถึผื—ึธื’ ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื™ึฐื•ึธื ึดื™ืืƒ