John 12:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

על-אף הניסים הרבים שחולל ישוע, אנשים רבים לא האמינו שהוא המשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

רבים האתות אשר עשה לעיניהם ובכל־זאת לא האמינו בו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַף כִּי עָשָׂה אוֹתוֹת רַבִּים לְנֶגֶד עֵינֵיהֶם, לֹא הֶאֱמִינוּ בּוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

רבים האתות אשר עשה לעיניהם ובכל זאת לא האמינו בו:

Hebrew MHNT 2020

אַף כִּי עָשָׂה אוֹתוֹת רַבִּים לְנֶגֶד עֵינֵיהֶם, לֹא הֶאֱמִינוּ בּוֹ.

רַבִּים הָאֹתוֹת אֲשֶׁר עָשָׂה לְעֵינֵיהֶם וּבְכָל־זֹאת לֹא הֶאֱמִינוּ בּוֹ׃