John 12:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืชื ืืืืื ืื ืื, ืืชื ืืืืื ืื ืืืขืฉื ืืืืืืื," ืงืจื ืืฉืืข.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงืจื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืืืืื ืื ืืึพืื ืืื ืืืืื ืื ืืึพืืฉืื ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงึธืจึธื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึทืึผึทืึฒืึดืื ืึผึดื, ืึนื ืึผึดื ืืึผื ืึทืึฒืึดืื ืึถืึผึธื ืึผึฐืฉืืึนืึฐืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงืจื ืืฉืืข ืืืืืจ ืืืืืื ืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืฉืื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืงึธืจึธื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืจ: "ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึดึผื, ืึนื ืึดึผื ืืึผื ืึทืึฒืึดืื ืึถืึธึผื ืึฐึผืฉืืึนืึฐืึดื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึฐืจึธื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึทืจ ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึดึผื ืึนืึพืึดื ืืึผื ืึทืึฒืึดืื ืึดึผื ืึดืึพืึทึผืฉึนึผืืึตืึท ืึนืชึดืื