John 13:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื ืืคืงืื ืืืืืื ืืฆืืื ืืืฉื: ืืืื ืืืฉ ืืช ืจืขืื ืืฉื ืฉืื ื ืืืื ืืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฆืื ืืืฉื ืื ื ื ืชื ืืื ืื ืชืืืื ืืืฉ ืืชึพืืืื ืืืฉืจ ืืืืชื ืืชืื ืื ืืึพืืชื ืืืฉ ืืชึพืืืื ืชืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฆึฐืึธื ืึฒืึธืฉืึธื ืึฒื ึดื ื ืึนืชึตื ืึธืึถื: ืึถืึฑืืึผ ืึถื ืึถืช ืึถื; ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึถืชึฐืึถื ืึผึธืึฐ ืึผึทื ืึทืชึผึถื ืึถืึฑืืึผ ืึถื ืึถืช ืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฆืื ืืืฉื ืื ื ื ืชื ืืื ืื ืชืืืื ืืืฉ ืืช ืืืื ืืืฉืจ ืืืืชื ืืชืื ืื ืื ืืชื ืืืฉ ืืช ืืืื ืชืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฆึฐืึธื ืึฒืึธืฉึธืื ืึฒื ึดื ื ืึนืชึตื ืึธืึถื: ืึถืึฑืืึผ ืึถื ืึถืช ืึถื; ืึฐึผืืึน ืฉึถืืึธืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึธึผืึฐ ืึทึผื ืึทืชึถึผื ืึถืึฑืืึผ ืึถื ืึถืช ืึถื.
Hebrew TD
ืึดืฆึฐืึธื ืึฒืึธืฉึธืื ืึฒื ึดื ื ึนืชึตื ืึธืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืชึฐึผืึตืึฒืืึผ ืึดืืฉื ืึถืชึพืึธืึดืื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึตึผื ืึทึผืึพืึทืชึถึผื ืึดืืฉื ืึถืชึพืึธืึดืื ืชึถึผืึฑืึธืืึผืื