John 13:35 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื”ื‘ืชื›ื ื”ื—ื–ืงื” ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ืชื•ื›ื™ื— ืœืขื•ืœื ืฉืืชื ืชืœืžื™ื“ื™."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื‘ื–ืืช ื™ื“ืขื• ื›ืœื ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ืืชื ื‘ื”ื™ื•ืช ืื”ื‘ื” ื‘ื™ื ื™ื›ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื‘ึผึธื–ึนืืช ื™ึตื“ึฐืขื•ึผ ื”ึทื›ึผึนืœ ืฉืึถืชึผึทืœึฐืžึดื™ื“ึทื™ ืึทืชึผึถื: ืึดื ืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ืึทื”ึฒื‘ึธื” ื‘ึผึตื™ื ึตื™ื›ึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ื‘ื–ืืช ื™ื“ืขื• ื›ืœื ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ืืชื ื‘ื”ื™ื•ืช ืื”ื‘ื” ื‘ื™ื ื™ื›ื:
Hebrew MHNT 2020
ื‘ึธึผื–ึบืืช ื™ึตื“ึฐืขื•ึผ ื”ึทื›ึบึผืœ ืฉึถืืชึทึผืœึฐืžึดื™ื“ึทื™ ืึทืชึถึผื: ืึดื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ืึทื”ึฒื‘ึธื” ื‘ึตึผื™ื ึตื™ื›ึถื."
Hebrew TD
ื‘ึธึผื–ึนืืช ื™ึตื“ึฐืขื•ึผ ื›ึปืœึธื ื›ึดึผื™ ืชึทืœึฐืžึดื™ื“ึดื™ื ืึทืชึถึผื ืœึดื™ ืชึดึผืฉึฐืื›ึนึผืŸ ืึทื”ึฒื‘ึธื” ื‘ึตึผื™ื ึตื™ื›ึถืืƒ