John 14:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืืจ ืืื ืืื ืืช ืืืจืฆืื ืืช: ืื ืื ืฉืืืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื ืฉืื ื ืขืืฉื, ืืืฃ ืืจืื ืืืชืจ ืืื, ืื ืื ื ืืืื ืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืืืื ืื ืืขืฉื ืืึพืืื ืืชึพืืืขืฉืื ืืฉืจ ืื ืื ืขืฉื ืืืืืืช ืืืื ืืขืฉื ืื ืื ื ืืืื ืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึทืึผึทืึฒืึดืื ืึผึดื ืึทืขึฒืฉืึถื ืึผึทื ืืึผื ืึถืช ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื ืฉืึถืึฒื ึดื ืขืึนืฉืึถื; ืึผืึฐืืึนืึดืื ืึตืึตืึผึถื ืึทืขึฒืฉืึถื, ืึผึดื ืืึนืึตืึฐ ืึฒื ึดื ืึถื ืึธืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืืืื ืื ืืขืฉื ืื ืืื ืืช ืืืขืฉืื ืืฉืจ ืื ืื ืขืฉื ืืืืืืช ืืืื ืืขืฉื ืื ืื ื ืืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึดึผื ืึทืขึฒืฉึถืื ืึทึผื ืืึผื ืึถืช ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืฉึถืืึฒื ึดื ืขืึนืฉึถืื; ืึผืึฐืืึนืึดืื ืึตืึตืึถึผื ืึทืขึฒืฉึถืื, ืึดึผื ืืึนืึตืึฐ ืึฒื ึดื ืึถื ืึธืึธื.
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึธืึถื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึดึผื ืึทืขึฒืฉึถืื ืึทืึพืืึผื ืึถืชึพืึทืึทึผืขึฒืฉึดึนืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธื ึนืึดื ืขึนืฉึถึนื ืึผืึฐืึนืืึนืช ืึตืึตืึถึผื ืึทืขึฒืฉึถึนื ืึถืึพืึธืึดืื