John 14:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אעשה למענכם כל מה שתבקשו בשמי, כדי שהאב יכובד בבנו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וכל־אשר תשאלו בשמי אעשנו למען יכבד האב בבנו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְכָל מַה שֶּׁתְּבַקְּשׁוּ בִּשְׁמִי אֶעֱשֶׂה, לְמַעַן יְכֻבַּד הָאָב בַּבֵּן.

Hebrew Bible Modern 1977

וכל אשר תשאלו בשמי אעשנו למען יכבד האב בבנו:

Hebrew MHNT 2020

וְכָל מָה שֶׁתְּבַקְשׁוּ בִּשְׁמִי אֶעֱשֶׂה, לְמַעַן יְכֻבַּד הָאָב בַּבֵּן.

וְכָל־אֲשֶׁר תִּשְׁאֲלוּ בִּשְׁמִי אֶעֱשֶֹנּוּ יְכֻבַּד הָאָב בִּבְנוֹ׃