John 14:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืื ืืฉืื ืืฉืื ืืช ืืื ืื, ืืช ืจืื ืืงืืืฉ, ืืื ืืืื ืืชืื ืืืจืื ืจืืื ืืืืืืจ ืืื ืื ืื ืฉืืืจืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืคืจืงืืื ืจืื ืืงืืฉ ืืฉืจึพืืฉืืื ื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืชึพืื ืืืืืืจืื ืืชึพืื ืืฉืจึพืืืืชื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึทืึฐื ึทืึตื, ืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื ืฉืึถืึธืึธื ืึดืฉืึฐืึทื ืึธืึถื ืึผึดืฉืึฐืึดื, ืืึผื ืึฐืึทืึผึตื ืึถืชึฐืึถื ืึทืึผึนื ืึฐืึทืึฐืึผึดืืจ ืึธืึถื ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืึฒื ึดื ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืคืจืงืืื ืชืื ืืงืืฉ ืืฉืจ ืืฉืืื ื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืืืืจืื ืืช ืื ืืฉืจ ืืืืชื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึทืึฐึผื ึทืึตื, ืจืึผืึท ืึทืงึบึผืึถืฉื ืฉึถืืึธืึธื ืึดืฉึฐืืึทื ืึธืึถื ืึดึผืฉึฐืืึดื, ืืึผื ืึฐืึทืึตึผื ืึถืชึฐืึถื ืึทืึบึผื ืึฐืึทืึฐืึดึผืืจ ืึธืึถื ืึธึผื ืึธื ืฉึถืืึฒื ึดื ืึธืึทืจึฐืชึดึผื ืึธืึถื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืคึฐึผืจึทืงึฐืึดืื ืจืึผืึท ืึทืงึนึผืึถืฉื ืึฒืฉึถืืจึพืึดืฉึฐืืึทื ืึธืึดื ืึดึผืฉึฐืืึดื ืืึผื ืึฐืึทืึถึผืึฐืึถื ืึถืชึพืึนึผื ืึฐืึทืึฐืึดึผืืจ ืึถืชึพืึนึผื ืึฒืฉึถืืจึพืึดืึทึผืึฐืชึดึผื ืึธืึถืื