John 14:30 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื ืืชืจ ืื ืืื ืจื ืืืืจ ืืืืื, ืื ืฉืจ ืืจืฉืข ืฉื ืืขืืื ืืื ืืชืงืจื. ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืขืื, ืื ืขื ืืขืืื ืืืขืช ืฉืื ื ืืืื ืืช ืืื; ืืฉืื ืื ืื ื ืขืืฉื ืื ืื ืฉืืื ืืฆืืื ืขืื. ืืื ื ืื ืืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืจืื ืขืื ืืืจืื ืขืืื ืื ืืืื ืฉืจ ืืขืืื ืืื ืืื ืืืึพืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึนื ืึทืจึฐืึผึถื ืขืึนื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึดืชึผึฐืึถื, ืึผึดื ืฉืึทืจ ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืึดื ึผึตื ืืึผื ืึผึธื ืึผืึดื ืึตืื ืืึน ืึฐืืึผืึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืจืื ืขืื ืืืจืื ืขืืื ืื ืืืื ืฉืจ ืืขืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึนื ืึทืจึฐืึถึผื ืขืึนื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึดืชึฐึผืึถื, ืึดึผื ืฉึทืืจ ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึดื ึตึผื ืืึผื ืึธึผื ืึผืึดื ืึตืื ืืึน ืึฐืืึผืึธื,
Hebrew TD
ืึนืึพืึทืจึฐืึถึผื ืขืึนื ืึฒืึธืจึดืื ืขึดืึธึผืึถื ืึดึผื ืึดื ึตึผื ืึธื ืฉึทืืจ ืึธืขืึนืึธื ืึทืึตึผื ืึผืึดื ืึตืืึพืืึน ืึนืื