John 14:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אתם יודעים לאן אני הולך וכיצד להגיע לשם."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואל־אשר אני הולך שמה ידעתם ואת־הדרך ידעתם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּלְאָן אֲנִי הוֹלֵךְ, יוֹדְעִים אַתֶּם אֶת הַדֶּרֶךְ."

Hebrew Bible Modern 1977

ואל אשר אני הולך שמה ידעתם ואת הדרך ידעתם:

Hebrew MHNT 2020

וּלְאָן אֲנִי הוֹלֵךְ, יוֹדְעִים אַתֶּם אֶת הַדֶּרֶךְ."

וִידַעְתֶּם אָנָה אֲנִי הוֹלֵךְ וְאֶת־הַדֶּרֶךְ יְדַעְתֶּם׃