John 15:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืฉืื ืืขืืื ืืจืืคื ืืชืื ืืฉืื ืฉืืชื ืฉืืืืื ืื, ืืืฉืื ืฉืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืื ืืฉืจ ืฉืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืึพืืืช ืืขืฉื ืืื ืืขืืืจ ืฉืื ืื ืืึพืืืขื ืืชึพืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึถืช ืึผึธื ืึทืึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึทืขึฒืฉืืึผ ืึธืึถื ืึผึทืขึฒืืึผืจ ืฉืึฐืึดื, ืึผึดื ืึตืื ืึตื ืืึนืึฐืขึดืื ืึถืช ืฉืืึนืึฐืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืืืช ืืขืฉื ืืื ืืขืืืจ ืฉืื ืื ืื ืืืขื ืืช ืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืช ืึธึผื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึทืขึฒืฉืืึผ ืึธืึถื ืึทึผืขึฒืืึผืจ ืฉึฐืืึดื, ืึดึผื ืึตืื ืึตื ืึทืึดึผืืจึดืื ืึถืช ืฉืืึนืึฐืึดื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึธึผืึพืึนืืช ืึทืขึฒืฉืืึนึผ ืึธืึถื ืึทึผืขึฒืืึผืจ ืฉึฐืืึดื ืึดึผื ืึนืึพืึธืึฐืขืึผ ืึถืชึพืฉึนืืึฐืึดืื