John 15:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืขืฉืืชื ืืคื ืืื ืืช ืื ืื ืืกืื ืืื ืคืืืืช ืื ืื ืื ืืื ืืฉืืื; ืืืื ืื ืจืื ืืช ืื ืืกืื ืืื ืคืืืืช, ืืืื ืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืชื ืืืช ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืขืฉืืชื ืืชืืื ืืชึพืืืขืฉืื ืืฉืจึพืืืฉ ืืืืชื ืื ืขืฉื ืืึพืืื ืืื ืืื ืืขืชื ืจืื ืืืฉื ืื ืืึพืืชื ืืึพืืชึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผืึตื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืึผึฐืชืึนืึธื ืึถืช ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืืฉื ืืึผืึธืชึดื ืึนื ืขึธืฉืึธื, ืึนื ืึธืึธื ืึผึธืึถื ืึตืึฐื; ืึถืึผึธื ืฉืึถืขึทืชึผึธื ืึตื ืจึธืืึผ ืึฐืึทื ืฉืึธื ึฐืืึผ, ืึผึทื ืืึนืชึดื ืึฐืึทื ืึถืช ืึธืึดื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืขืฉืืชื ืืชืืื ืืช ืืืขืฉืื ืืฉืจ ืืืฉ ืืืืชื ืื ืขืฉื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืชื ืจืื ืืืฉื ืื ืื ืืชื ืื ืืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผืึตื ืขึธืฉึดืืืชึดื ืึฐึผืชืึนืึธื ืึถืช ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืืฉื ืืึผืึธืชึดื ืึนื ืขึธืฉึธืื, ืึนื ืึธืึธื ืึธึผืึถื ืึตืึฐื; ืึถืึธึผื ืฉึถืืขึทืชึธึผื ืึตื ืจึธืืึผ ืึฐืึทื ืฉึธืื ึฐืืึผ, ืึทึผื ืืึนืชึดื ืึฐืึทื ืึถืช ืึธืึดื;
Hebrew TD
ืืึผืึตื ืขึธืฉึดึนืืชึดื ืึฐืชืึนืึธื ืึถืชึพืึทืึทึผืขึฒืฉึดึนืื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืขึธืฉึธืื ืึดืืฉื ืึทืึตืจ ืึนืึพืึธืึธื ืึธืึถื ืึตืึฐื ืึฐืขึทืชึธึผื ืจึธืืึผ ืึทืึดึผืฉึฐึนื ึฐืืึผ ืึทึผืึพืึนืชึดื ืึทึผืึพืึถืชึพืึธืึดืื