John 16:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืขืืืื ืืืงืฉ ืืื ื ืืืจ, ืื ืชืืืื ืืืงืฉ ืืช ืืืืจ ืืืื, ืืืื ืืืชื ืืื ืื ืื ืฉืชืืงืฉื ืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืืื ืื ืชืฉืืืื ื ืืืจ ืืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืืึพืืฉืจ ืชืฉืืื ืืืช ืืื ืืฉืื ืืชื ื ื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืืึนื ืึทืืึผื ืึนื ืชึผึดืฉืึฐืึฒืืึผื ึดื ืึผึธืึธืจ. ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืชึผึฐืึทืงึฐืฉืืึผ ืึตืึตืช ืึธืึธื ืึผึดืฉืึฐืึดื ืึดืชึผึตื ืึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืืื ืื ืชืฉืืืื ื ืืืจ ืืื ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืื ืืฉืจ ืชืฉืืื ืืืช ืืื ืืฉืื ืืชื ื ื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึนื ืชึดึผืฉึฐืืึฒืืึผื ึดื ืึธึผืึธืจ. ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึธึผื ืึธื ืฉึถืืชึฐึผืึทืงึฐืฉืืึผ ืึตืึตืช ืึธืึธื ืึดึผืฉึฐืืึดื ืึดืชึตึผื ืึธืึถื.
Hebrew TD
ืึผืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึนื ืชึดืฉึฐืืึธืืึผื ึดื ืึธึผืึธืจ ืึธืึตื ืึธืึตื ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึธืึถื ืึดึผื ืึธึผืึพืึฒืฉึถืืจ ืชึดึผืฉึฐืืึฒืืึผ ืึตืึตืช ืึธืึดื ืึดึผืฉึฐืืึดื ืึดืชึตึผื ืึธืึถืื