John 16:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืืืข ืืืื - ืืืขืฉื ืืื ืืืจ ืืืืข - ืฉืืืืื ืชืชืคืืจื ืืืฉ ืืืืชื ืืชืขืืืื ื ืืืื. ืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืืื ืขืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ื ืฉืขื ืืื ืืขืชื ืื ืืืืขื ืื ืคืฆืืชื ืืืฉ ืืืฉ ืืืืชื ืืืชื ืชืขืืื ืืืื ืืืื ื ื ืืืื ืื ืืื ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ึผึตื ืชึผึธืืึนื ืฉืึธืขึธื, ืึฐืึดืื ืึผึฐืึธืจ ืึผึธืึธื, ืฉืึถืชึผึดืชึฐืคึผึทืึผึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึฐืงืึนืืึน ืึฐืืึนืชึดื ืชึผึทืขึทืึฐืืึผ ืึฐืึทืึผึดื, ืึฒืึธื ืึตืื ึถื ึผึดื ืึฐืึทืึผึดื ืึดืฉึผืืึผื ืฉืึถืึธืึธื ืึดืชึผึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื ืฉืขื ืืื ืืขืชื ืื ืืืืขื ืื ืคืฆืืชื ืืืฉ ืืืฉ ืืืืชื ืืืชื ืชืขืืื ืืืื ืืืื ื ื ืืืื ืื ืืื ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ึตึผื ืชึธึผืืึนื ืฉึธืืขึธื, ืึฐืึดืื ืึฐึผืึธืจ ืึธึผืึธื, ืฉึถืืชึดึผืชึฐืคึทึผืึฐึผืจืึผ ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึฐืงืึนืืึน ืึฐืืึนืชึดื ืชึทึผืขึทืึฐืืึผ ืึฐืึทืึดึผื, ืึฒืึธื ืึตืื ึถื ึดึผื ืึฐืึทืึดึผื ืึดืฉึผืืึผื ืฉึถืืึธืึธื ืึดืชึดึผื.
Hebrew TD
ืึดื ึตึผื ืฉึธืืขึธื ืึธืึธื ืึฐืขึทืชึธึผื ืึถื ืึดืึดึผืืขึธื ืึผื ึฐืคึนืฆืึนืชึถื ืึดืืฉื ืึฐืึตืืชืึน ืึฐืึนืชึดื ืชึทืขึทืึฐืืึผ ืึฐืึทืึดึผื ืึฐืึตืื ึถื ึดึผื ืึฐืึทืึดึผื ืึดึผื ืึธืึดื ืขึดืึธึผืึดืื