John 17:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

עתה הם יודעים שכל מה שנתת לי ממך הוא,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ועתה ידעו כי־כל אשר נתת לי מעמך הוא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כָּעֵת הֵם יוֹדְעִים שֶׁכָּל אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי מִמְּךָ הוּא,

Hebrew Bible Modern 1977

ועתה ידעו כי כל אשר נתת לי מעמך הוא:

Hebrew MHNT 2020

כָּעֵת הֵם יוֹדְעִים שֶׁכָּל אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי מִמְּךָ הוּא,

וְעַתָּה יָדְעוּ כִּי־כֹל אֲשֶׁר נָתַתָּ לִּי מֵעִמְּךָ הוּא׃