John 18:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืชืืืื ืืืจ ืืืื ืืืจืืง ืื ืืืจื ืืฉืืข. ืืชืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืจืฉื ืืืืื ืก ืื ืืืฆืจ ืืื ืขื ืืฉืืข,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืชืืืื ืืืจ ืืืื ืืืจื ืืฉืืข ืืืชืืืื ืืืื ืืื ื ืืืข ืืืื ืืืืื ืืืื ืขืึพืืฉืืข ืืืฆืจ ืืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึผึตืืคึธื ืึฐืชึทืึฐืึดืื ืึทืึตืจ ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึตื ืึตืฉืืึผืขึท. ืืึนืชืึน ืชึผึทืึฐืึดืื ืึธืึธื ืึปืึผึธืจ ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืืึผื ื ึดืึฐื ึทืก ืขึดื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึฒืฆึทืจ ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืชืืืื ืืืจ ืืืื ืืืจื ืืฉืืข ืืืชืืืื ืืืื ืืื ื ืืืข ืืืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืฉืืข ืืืฆืจ ืืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึดืืึฐืขืึนื ืึตึผืืคึธื ืึฐืชึทืึฐืึดืื ืึทืึตืจ ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึตื ืึตืฉืืึผืขึท. ืืึนืชืึน ืชึทึผืึฐืึดืื ืึธืึธื ืึปืึธึผืจ ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืืึผื ื ึดืึฐื ึทืก ืขึดื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึฒืฆึทืจ ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื,
Hebrew TD
ืึฐืฉึดืืึฐืขืึนื ืคึถึผืึฐืจืึนืก ืึฐืชึทืึฐืึดืื ืึทืึตืจ ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึตื ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึทืชึทึผืึฐืึดืื ืึทืืึผื ืึธืึธื ื ืึนืึธืข ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึธึผืึนื ืขึดืึพืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึฒืฆึทืจ ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนืื