John 18:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืจืืฉื ืืืืื ืื ืืืคืจืืฉืื ืืขืืืื ืืจืฉืืช ืืืืื ืงืืืฆื ืฉื ืืืืืื ืืฉืืืจืื ืืฆืืืืื ืืืคืืืื ืืืืื ื ืฉืง, ืืื ืืืื ืื ืืืชื ืืืืจืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงื ืืืืื ืืชึพืืืืื ืืืฉืจืชืื ืืืช ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืคืจืืฉืื ืืืื ืฉืื ืื ืจืืช ืืืืคืืืื ืืืืืึพื ืฉืงื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืงึทื ืึฐืืึผืึธื ืงึฐืืึผืฆึทืช ืึทืึผึธืึดืื ืึฐืึทื ืึฐืฉืึธืจึฐืชึดืื ืึตืึตืช ืจึธืืฉืึตื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืึทืคึผึฐืจืึผืฉืึดืื, ืึผืึธื ืึฐืฉืึธื ืึผึฐืึทืคึผึดืืึดืื ืึผืึดืึฐื ืึนืจืึนืช ืึผืึดืึฐืึตื ื ึถืฉืึถืง.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืจืชืื ืืืช ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืคืจืืฉืื ืืืื ืฉืื ืื ืจืืช ืืืืคืืืื ืืืืื ื ืฉืง:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืงึทื ืึฐืืึผืึธื ืงึฐืืึผืฆึทืช ืึทืึธึผืึดืื ืึฐืึทื ืึฐืฉึธืืจึฐืชึดืื ืึตืึตืช ืจึธืืฉึตืื ืึทืึบึผืึฒื ึดืื ืึฐืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื, ืึผืึธื ืึฐืฉึธืื ืึฐึผืึทืคึดึผืืึดืื ืึผืึดืึฐื ืึนืจืึนืช ืึผืึดืึฐืึตื ื ึถืฉึถืืง.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึทึผื ืึฐืืึผืึธื ืึถืชึพืึทืึฐึผืืึผื ืึผืึฐืฉึธืืจึฐืชึดืื ืึตืึตืช ืจึธืืฉึตืื ืึทืึนึผืึฒื ึดืื ืึฐืึทืคึฐึผืจืึผืฉึดืืื ืึทืึธึผืึนื ืฉึธืืึธึผื ืึฐึผื ึตืจืึนืช ืึผืึฐืึทืคึดึผืืึดืื ืึผืึดืึฐืึตืึพื ึธืฉึถืืงื