John 19:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אז לקח פילטוס את ישוע והלקה אותו בשוטים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אז לקח פילטוס את־ישוע וייסרהו בשוטים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָז לָקַח פִּילָטוֹס אֶת יֵשׁוּעַ וְהִלְקָה אוֹתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

אז לקח פילטוס את ישוע וייסרהו בשוטים:

Hebrew MHNT 2020

אָז לָקַח פִּילָטוֹס אֶת יֵשׁוּעַ וְהִלְקָה אוֹתוֹ.

אָז לָקַח פִּילָטוֹס אֶת־יֵשׁוּעַ וַיְיַסְּרֵהוּ בַּשּׁוֹטִים׃