John 19:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืงืืืืื ืื ืืฉื - ืืืชื ืืืฉ ืฉืื ืื ืืฉืืข ืืืืื - ืืืืื ืืืชื ืืฉืืืฉืื ืงืืืืืจื ืฉื ืืจืงืืช ืืงืจื ืืขืฉืืื ืืืฉืืื ืืฉืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืึพื ืงืืืืื ืืฉืจ ืืึพืืคื ืื ืืืืื ืืึพืืฉืืข ืืืื ืขืจืื ืืจึพืืืืืืช ืืืื ืืืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธื ืึผึทื ื ึทืงึฐืึผึดืืืึนื, ืึถื ืฉืึถืึผึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึผึธื ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึผึทืึผึทืึฐืึธื, ืึฐืืึผื ื ืึนืฉืึตื ืชึผึทืขึฒืจึนืึถืช ืืึนืจ ืึทืึฒืึธืืึนืช, ืึผึดืฉืึฐืืึนืฉืึดืื ืงึดืืืึนืึฐืจึทื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ื ืงืืืืื ืืฉืจ ืื ืืคื ืื ืืืืื ืื ืืฉืืข ืืืื ืขืจืื ืืจ ืืืืืืช ืืืื ืืืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผื ืึทึผื ื ึทืงึฐืึดึผืืืึนื, ืึถื ืฉึถืืึธึผืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึธึผื ืึถื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทึผืึทึผืึฐืึธื, ืึฐืืึผื ื ืึนืฉึตืื ืชึทึผืขึฒืจึบืึถืช ืืึนืจ ืึทืึฒืึธืืึนืช, ืึดึผืฉึฐืืืึนืฉึดืืื ืงึดืืืึนืึฐืจึทื.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนื ืึทึผืึพื ึทืงึฐืึดึผืืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืึพืึฐืคึธื ึดืื ืึทึผืึทึผืึฐืึธื ืึถืึพืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืึตื ืชึทืขึฒืจึนืึถืช ืึนืจึพืึทืึฒืึธืืึนืช ืึฐึผืึตืึธื ืึดืืึฐืจึดืืื