John 19:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לשמע דברים אלה גבר פחדו של פילטוס.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויהי כשמע פילטוס את־הדבר הזה ויסף לרא עוד׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּשֶׁשָּׁמַע פִּילָטוֹס אֶת הַדָּבָר הַזֶּה גָּבַר פַּחְדּוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי כשמע פילטוס את הדבר הזה ויאסף לרא עוד:

Hebrew MHNT 2020

כְּשֶׁשָּׁמַע פִּילָטוֹס אֶת הַדָּבָר הַזֶּה גָּבַר פַּחְדּוֹ.

וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ פִּילָטוֹס אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וַיֹּאסֶף לֵרֹא עוֹד׃