John 2:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืื ืืฉืืข ืืืจืืฉืืื ืืื ืืคืกื, ืื ืฉืื ืจืืื ืืืืื ื ืฉืืื ืืืฉืื, ืื ืื ืจืื ืืช ืื ืกืื ืืื ืคืืืืช ืฉืืืื. [(24-25) ]ืื ืืฉืืข ืื ืืฉืชืื ืข ืฉืื ืืืืช ืืืืื ืื, ืืฉืื ืฉืืืข ืื ืืคืืคื ืืืคืื ืฉื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืืชื ืืืจืืฉืืื ืืืึพืืคืกื ืืืืื ื ืจืืื ืืฉืื ืื ืจืื ืืืชืืช ืืฉืจ ืขืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืึธืึธื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ืึผึฐืึทื ืึทืคึผึถืกึทื, ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืจึทืึผึดืื ืึผึดืฉืึฐืืึน ืึผึดืจึฐืืึนืชึธื ืึถืช ืึธืืึนืชืึนืช ืฉืึถืขึธืฉืึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืชื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืคืกื ืืืืื ื ืจืืื ืืฉืื ืื ืจืื ืืืชืืช ืืฉืจ ืขืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืึธืึธื ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐึผืึทื ืึทืคึถึผืกึทื, ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืจึทืึดึผืื ืึดึผืฉึฐืืืึน ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืจึธืืึผ ืึถืช ืึธืืึนืชืึนืช ืฉึถืืขึธืฉึธืื,
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึดึผืึฐืึนืชืึน ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐึผืึทืึพืึทืคึถึผืกึทื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืจึทืึดึผืื ืึดึผืฉึฐืืืึน ืึดึผื ืจึธืืึผ ืึธืึนืชืึนืช ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืืื