John 2:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืขืืื ืฉื; ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืื ืขื ืืื-ืืืืฉืื ืืืืจ (ืืื ืืื ืกืื ืืืืื ืฉืืืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืื ืืื ืื ืืืืจื).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืฉืฉื ืืืึพืืื ืขืจืืืื ืฉื ืืืฉืคื ืืืืืืื ืืืืจืชื ืฉืชืื ืืึพืฉืืฉ ืืชืื ืืืื ืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึดืฉึผืึธื ืึผึทืึผึตื ืึถืึถื ืึธืืึผ ืขึฒืจืึผืึดืื ืฉืึธื, ืึผึฐืึดื ึฐืึทื ืึทืึผึฐืืึผืึดืื ืึฐืึธืึณืจึธืชึธื, ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืึดืื ืึผึดืฉืึฐืืึนื ึดืื ืขึทื ืึตืึธื ืึฐืขึถืฉืึฐืจึดืื ืึดืืึถืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืฉืฉื ืืื ืืื ืขืจืืืื ืฉื ืืืฉืคื ืืืืืืื ืืืืจืชื ืฉืชืื ืื ืฉืืฉ ืืชืื ืืืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึดืืฉึธึผืื ืึทึผืึตึผื ืึถืึถื ืึธืืึผ ืขึฒืจืึผืึดืื ืฉึธืื, ืึฐึผืึดื ึฐืึทื ืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึฐืึธืึณืจึธืชึธื, ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืึดืื ืึดึผืฉึฐืืืึนื ึดืื ืขึทื ืึตืึธื ืึฐืขึถืฉึฐืืจึดืื ืึดืืึถืจ.
Hebrew TD
ืึฐืฉึธืื ืฉึดืืฉึธึผืื ืึทืึตึผืึพืึถืึถื ืขึฒืจืึผืึดืื ืึฐึผืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึฐืึธืึณืจึธืชึธื ืฉึฐืืชึทึผืึดื ืืึนึพืฉึธืืืฉื ืึทึผืชึดึผืื ืึธืึดืื ืึธึผืึพืึถืึธืื