John 20:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืกืื ืืกืคืจ ืื ื ืืชืื ืืื ืฉืชืืืื ื ืื ืืื ืืืฉืื ืื-ืืืืืืื, ืืืื ืฉืขื-ืืื ืืืื ืชืื ืื ืชืืื ืืื ื ืฆื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืื ื ืืชืื ืืืขื ืชืืืื ื ืื ืืฉืืข ืืื ืืืฉืื ืืึพืืืืื ืืืืขื ืืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืขืืื ืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึตืึผึถื ื ึดืึฐืชึผึฐืืึผ ืึผึฐืึตื ืฉืึถืชึผึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึดื ืึตืฉืืึผืขึท ืืึผื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึผึถืึพืึธืึฑืึนืึดืื, ืึผืึฐืึตื ืฉืึถืึผึฐืึทืึฒืึดืื ึฐืึถื ืึดืึฐืืึผ ืึธืึถื ืึทืึผึดืื ืึผึดืฉืึฐืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ื ืืชืื ืืืขื ืชืืืื ื ืื ืืฉืืข ืืื ืืืฉืื ืื ืืืืื ืืืืขื ืืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืื ืขืืื ืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึตืึถึผื ื ึดืึฐืชึฐึผืืึผ ืึฐึผืึตื ืฉึถืืชึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืืึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึถึผืึพืึธืึฑืึนืึดืื, ืึผืึฐืึตื ืฉึถืืึฐึผืึทืึฒืึดืื ึฐืึถื ืึดืึฐืืึผ ืึธืึถื ืึทืึดึผืื ืึดึผืฉึฐืืืึน.
Hebrew TD
ืึฐืึตืึถึผื ื ึดืึฐืชึฐึผืืึผ ืึฐืึทืขึทื ืชึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืึดึผื ืึตืฉืืึผืขึท ืืึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึถึผืึพืึฑืึนืึดืื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึดืึฐืืึผ ืึธืึถื ืึทืึดึผืื ืึดึผืฉึฐืืืึน ืึถึผืึฑืืึผื ึทืชึฐืึถืื