John 21:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขืืืจ ืืื ืื ืฉืื ื ืจืื ืืฉืืข ืื ืชืืืืืื, ืืคืขื ืืื ืืืื ืจืช, ืืื ืืชืจืืฉ ืืืืจ:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืจืึพืื ืืืกืฃ ืืฉืืข ืืืืืช ืืึพืชืืืืืื ืขืึพืื ืืืืจืื ืืื ื ืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืืึนืกึดืืฃ ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึตืจึธืืึนืช ืึถื ืชึผึทืึฐืึดืืึธืื ืึฐืึทื ืึธื ืึฐืึถืจึฐืึธื. ืืึผื ืืึนืคึดืืขึท ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึนืืช:
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืจื ืื ืืืกืฃ ืืฉืืข ืืืืืช ืื ืชืืืืืื ืขื ืื ืืืืจืื ืืื ื ืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืืึนืกึดืืฃ ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึตืจึธืืึนืช ืึถื ืชึทึผืึฐืึดืืึธืื ืึฐืึทื ืึธื ืึฐืึถืจึฐืึธื. ืืึผื ืืึนืคึดืืขึท ืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืึบืืช:
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตืึพืึตื ืึทืึนึผืกึถืฃ ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึตืจึธืืึนืช ืึถืึพืชึทึผืึฐืึดืืึธืื ืขึทืึพืึธื ืึดืืึทืจึฐืึธื ืึฐืึถืึพืึฐึผืึทืจ ืึตืจึธืืึนืชืึน ืึฒืึตืืึถืื