John 21:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืฉื ืืช ืืจืฉืช ืืืืฉื, ืืืืฉืจ ืกืคืจ ืืช ืืฉืื ืืื ืื ื 153 ืืืื ืืืืืื. ืืืจืืช ืืกืคืจื ืืืฉืงืื ืื ื ืงืจืขื ืืจืฉืช!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืืืฉื ืืชึพืืืืืจืช ืืึพืืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืฉืื ืืฉืืฉื ืืื ื ืงืจืขื ืืืืืจืช ืืฃึพืื ืจืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึธืึธื ืฉืึดืึฐืขืึนื ืึผึตืืคึธื ืึผืึธืฉืึทืึฐ ืึถืช ืึธืจึถืฉืึถืช ืึถื ืึทืืึนืฃ ืึฐืึดืื ืึฐืึตืึธื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืืึนืึดืื, ืึตืึธื ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืึผืฉืึฐืืึนืฉืึธื, ืึฐืึทืฃ ืฉืึถืึธืืึผ ืจึทืึผึดืื ืึผึธื ืึผึธืึฐ ืึนื ื ึดืงึฐืจึฐืขึธื ืึธืจึถืฉืึถืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืฉืืขืื ืคืืจืืก ืืืืฉื ืืช ืืืืืจืช ืื ืืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืฉืื ืืฉืืฉื ืืื ื ืงืจืขื ืืืืืจืช ืืฃ ืื ืจืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึธืึธื ืฉึดืืึฐืขืึนื ืึตึผืืคึธื ืึผืึธืฉึทืืึฐ ืึถืช ืึธืจึถืฉึถืืช ืึถื ืึทืืึนืฃ ืึฐืึดืื ืึฐืึตืึธื ืึธึผืึดืื ืึฐึผืืึนืึดืื, ืึตืึธื ืึทืึฒืึดืฉึดึผืืื ืึผืฉึฐืืืึนืฉึธืื, ืึฐืึทืฃ ืฉึถืืึธืืึผ ืจึทืึดึผืื ืึธึผื ืึธึผืึฐ ืึนื ื ึดืงึฐืจึฐืขึธื ืึธืจึถืฉึถืืช.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืขึทื ืฉึดืืึฐืขืึนื ืคึถึผืึฐืจืึนืก ืึทืึดึผืึฐืฉึนืืึฐ ืึถืชึพืึทืึดึผืึฐืึนืจึถืช ืึถืึพืึทืึทึผืึธึผืฉึธืื ืึฐืึดืื ืึฐืึตืึธื ืึธึผืึดืื ืึฐึผืืึนืึดืื ืึตืึธื ืึทืึฒืึดืฉึดึผืืื ืึผืฉึฐืืืฉึธืื ืึฐืึนื ื ึดืงึฐืจึฐืขึธื ืึทืึดึผืึฐืึนืจึถืช ืึทืฃึพืึดึผื ืจึทืึดึผืื ืึธืืึผื