John 21:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืืชืจ ืืชืืืืืื ืืคืืืื ืืืืฃ ืฉืืื ืืืจืืง ืืื ืืืจ ืืขืจื, ืืืืชื ืืจืฉืช ืืืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชืืืืืื ืื ืฉืืจืื ืืื ืืกืคืื ื ืื ืื ืืจืืืงื ืืึพืืืืฉื ืื ืืึพืืืืชืื ืืื ืืืืฉืื ืืชึพืืืืืจืช ืขืึพืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึถืชึถืจ ืึทืชึผึทืึฐืึดืืึดืื ืึผึธืืึผ ืึผึทืกึผึดืืจึธื ืึทืงึผึฐืึทื ึผึธื ืึผึฐืฉืึถืึตื ืึผืึนืจึฐืจึดืื ืึถืช ืึธืจึถืฉืึถืช ืขึดื ืึทืึผึธืึดืื, ืึผึดื ืึนื ืึธืืึผ ืจึฐืืึนืงึดืื ืึดื ืึทืืึนืฃ ืึถืึผึธื ืึผึฐืึตืึธื ืึถืึถืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชืืืืืื ืื ืฉืืจืื ืืื ืืกืคืื ื ืื ืื ืืจืืืงื ืื ืืืืฉื ืื ืื ืืืืชืื ืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืืจืช ืขื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึถืชึถืจ ืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึธึผืืึผ ืึทึผืกึดึผืืจึธื ืึทืงึฐึผืึทื ึธึผื ืึฐึผืฉึถืืึตื ืึผืึนืจึฐืจึดืื ืึถืช ืึธืจึถืฉึถืืช ืขึดื ืึทืึธึผืึดืื, ืึดึผื ืึนื ืึธืืึผ ืจึฐืืึนืงึดืื ืึดื ืึทืืึนืฃ ืึถืึธึผื ืึฐึผืึตืึธื ืึถืึถืจ.
Hebrew TD
ืึฐืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึทื ึดึผืฉึฐืืึธืจึดืื ืึธึผืืึผ ืึทืกึฐึผืคึดืื ึธื ืึดึผื ืึนื ืึดืจึฐืึดืืงืึผ ืึดืึพืึทืึทึผืึธึผืฉึธืื ืึดึผื ืึดืึพืึฐึผืึธืืชึทืึดื ืึทืึธึผื ืึทืึดึผืึฐืฉึฐืืืึผ ืึถืชึพืึทืึดึผืึฐืึนืจึถืช ืขึดืึพืึทืึธึผืึดืืื