John 3:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הוא מספר את אשר ראה ושמע, אך רק מעטים מקשיבים לו ומאמינים לדבריו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואת אשר ראה ושמע את־זאת יעיד ואין מקבל עדותו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֶת מַה שֶּׁרָאָה וְשָׁמַע הוּא מֵעִיד, וְאֵין מְקַבְּלִים אֶת עֵדוּתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

ואת אשר ראה ושמע את זאת יעיד ואין מקבל עדותו:

Hebrew MHNT 2020

אֶת מָה שֶּׁרָאָה וְשָׁמַע הוּא מֵעִיד, וְאֵין מְקַבְּלִים אֶת עֵדוּתוֹ.

וְאֵת אֲשֶׁר רָאָה וְשָׁמַע אֹתוֹ יָעִיד וְאֵין מְקַבֵּל עֵדוּתוֹ׃