John 3:36 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื, ืืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ื ืฆื, ืื ืื ืืงืื ืขืื ืฉ ื ืฆืื ืืืืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืืืื ืืื ืืฉึพืื ืืื ืขืืืืื ืืืฉืจ ืื ืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืืืื ืื ืืึพืืจืื ืืืืื ืืฉืื ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืึฒืึดืื ืึผึทืึผึตื ืึตืฉื ืืึน ืึทืึผึตื ืขืึนืึธื, ืึทืึฐ ืึทืึฐืกึธืจึตื ืึฐืึทืึฒืึดืื ืึผึทืึผึตื ืึนื ืึดืจึฐืึถื ืึทืึผึดืื, ืึถืึผึธื ืึฒืจืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึธื ืขึธืึธืื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืืื ืืื ืืฉ ืื ืืื ืขืืืืื ืืืฉืจ ืื ืืืืื ืืื ืื ืืจืื ืืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ืืฉืื ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึทึผืึตึผื ืึตืฉื ืืึน ืึทืึตึผื ืขืึนืึธื, ืึทืึฐ ืึทืึฐึผืกึธืจึตื ืึฐืึทืึฒืึดืื ืึทึผืึตึผื ืึนื ืึดืจึฐืึถื ืึทืึดึผืื, ืึถืึธึผื ืึฒืจืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึธื ืขึธืึธืื."
Hebrew TD
ืึธึผืึพืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึทึผืึตึผื ืึถืฉืึพืืึน ืึทืึตึผื ืขืึนืึธื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึทืึฒืึดืื ืึทึผืึตึผื ืึนื ืึดืจึฐืึถื ืึทืึดึผืื ืึดึผื ืึดืึพืึฒืจืึนื ืึทืฃ ืึฑืึนืึดืื ืึดืฉึฐืืึนึผื ืขึธืึธืืื