John 4:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"אולם אין לי בעל," השיבה האישה. "נכון הדבר," אמר ישוע.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותען האשה ותאמר אין לי איש ויאמר אליה ישוע כן דברת אין לי איש׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵשִׁיבָה הָאִשָּׁה: "אֵין לִי בַּעַל." אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: "צָדַקְתְּ בְּאָמְרֵךְ 'אֵין לִי בַּעַל',

Hebrew Bible Modern 1977

ותען האשה ותאמר אין לי איש ויאמר אליה ישוע כן דברת אין לי איש:

Hebrew MHNT 2020

הֵשִׁיבָה הָאִשָּׁה: "אֵין לִי בַּעַל." אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: "צָדַקְתְּ בְּאָמְרֵךְ 'אֵין לִי בַּעַל',

וַתַּעַן הָאִשָּׁה וַתֹּאמֶר אֵין לִי אִישׁ וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ יֵשׁוּעַ כֵּן דִבַּרְתְּ אֵין לִי אִישׁ׃