John 4:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"בואו לראות את האיש שסיפר לי את כל אשר עשיתי! אני חושבת שהוא המשיח!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

באו וראו איש אשר הגיד לי כל־אשר עשיתי הכי־זה הוא המשיח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

"בּוֹאוּ וּרְאוּ אִישׁ שֶׁאָמַר לִי כָּל מַה שֶּׁעָשִׂיתִי; הַאִם לֹא זֶהוּ הַמָּשִׁיחַ?"

Hebrew Bible Modern 1977

באו וראו איש אשר הגיד לי כל אשר עשיתי הכי זה הוא המשיח:

Hebrew MHNT 2020

"בּוֹאוּ וּרְאוּ אִישׁ שֶׁאָמַר לִי כָּל מָה שֶּׁעָשִׂיתִי; הַאִם אֵין הוּא הַמָּשִׁיחַ?"

בֹּאוּ וּרְאוּ אִישׁ אֲשֶׁר הִגִּיד לִי כָּל־אֲשֶׁר עָשִֹיתִי אוּלַי זֶה הוּא הַמָּשִׁיחַ׃