John 4:32 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ื™ืฉ ืœื™ ืžื–ื•ืŸ ืื—ืจ ืฉืื™ื ื›ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœื™ื•" ื”ืฉื™ื‘ ื™ืฉื•ืข.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ืฉึพืœื™ ืื›ืœ ืœืื›ืœ ืืฉืจ ืืชื ืœื ื™ื“ืขืชืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื: "ื™ึตืฉื ืœึดื™ ืึนื›ึถืœ ืœึถืึฑื›ึนืœ ืฉืึถืึตื™ื ึฐื›ึถื ื™ื•ึนื“ึฐืขึดื™ื."
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื”ื ื™ืฉ ืœื™ ืื›ืœ ืœืื›ืœ ืืฉืจ ืืชื ืœื ื™ื“ืขืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืžึทืจ ืœึธื”ึถื: "ื™ึตืฉื ืœึดื™ ืžึธื–ื•ึนืŸ ืœึถืึฑื›ึนืœ ืฉึถืืึตื™ื ึฐื›ึถื ื™ื•ึนื“ึฐืขึดื™ื ืขึธืœึธื™ื•."
Hebrew TD
ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื™ึถืฉืึพืœึดื™ ืึนื›ึถืœ ืœึถืึฑื›ึนืœ ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืœึนื ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึถึผืืƒ