John 4:46 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืืจ ืืืคืจ-ืงื ื ืฉืืืืื, ืืืื ืฉืืืื ืืช ื ืก ืืืื. ืืืคืจ-ื ืืื ืืื ืคืงืื ืืื ืืฉืืจืืช-ืืืืืืชื, ืฉืื ื ืืื ืืืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืฉืืข ืขืื ืืคืขื ืืึพืงื ื ืืฉืจ ืืืืื ืืงืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืฉ ืืื ืืขืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืืคืจึพื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ืึผึธื ืฉืืึผื ืึถื ืงึธื ึธื ืฉืึถืึผึทืึผึธืึดืื, ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึธื ืึธืคึทืึฐ ืึถืช ืึทืึผึทืึดื ืึฐืึทืึดื. ืึฐืึถืึธื ืึตืึทื ึฐืฉืึตื ืึทืึผึถืึถืึฐ, ืฉืึถืึผึฐื ืึน ืึธืึธื ืืึนืึถื ืึผึดืึฐืคึทืจ ื ึทืืึผื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฉืืข ืขืื ืืคืขื ืื ืงื ื ืืฉืจ ืืืืื ืืงืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืืฉ ืืื ืืขืืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืืคืจ ื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ืึธึผื ืฉืืึผื ืึถื ืงึธื ึธื ืฉึถืืึทึผืึธึผืึดืื, ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืื ืึธืคึทืึฐ ืึถืช ืึทืึทึผืึดื ืึฐืึทืึดื. ืึฐืึถืึธื ืึตืึทื ึฐืฉึตืื ืึทืึถึผืึถืึฐ, ืฉึถืืึฐึผื ืึน ืึธืึธื ืืึนืึถื ืึดึผืึฐืคึทืจ ื ึทืืึผื,
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนื ืึตืฉืืึผืขึท ืขืึนื ืึทืคึทึผืขึทื ืึถืึพืงึธื ึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึทึผืึธึผืึดืื ืึถืึพืึฐืงืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืื ืึทืึทึผืึดื ืึฐืึธืึดื ืึทืึฐืึดื ืึดืืฉื ืึตืขึทืึฐืึตื ืึทืึถึผืึถืึฐ ืึผืึฐื ืึน ืึนืึถื ืึดึผืึฐืคึทืจึพื ึทืืึผืื