John 4:49 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ื, ืืืื ื, ืืื ืืืจ ืืคื ื ืฉืื ื ืืืืช," ืืชืื ื ืืคืงืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืื ืืืืฉ ืืฉืจ ืืขืืื ืืืื ืืื ื ืจืืึพื ื ืืืจื ืืืืช ืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึตืึธืื ืึธืึดืืฉื: "ืึฒืืึนื ึดื, ืจึตื ื ึธื ืึผึฐืึถืจึถื ืึธืืึผืช ืึผึฐื ึดื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืืืฉ ืืฉืจ ืืขืืื ืืืื ืืื ื ืจืื ื ื ืืืจื ืืืืช ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึตืึธืื ืึธืึดืืฉื: "ืึฒืืึนื ึดื, ืจึตื ื ึธื ืึฐึผืึถืจึถื ืึธืืึผืช ืึฐึผื ึดื."
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึทืื ืึธืึดืืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืขึทืึฐืึตื ืึทืึถึผืึถืึฐ ืึฒืึนื ึดื ืจึฐืึธืึพื ึธึผื ืึฐึผืึถืจึถื ืึธืืึผืช ืึฐึผื ึดืื