John 4:50 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืืืชื," ืืจืืืข ืืืชื ืืฉืืข. "ืื ื ืื ืืืจืื!" ืืคืงืื ืืืืื ืืืืจื ืืฉืืข ืืืื ืืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืืึพืื ืื ื ืื ืืืืืฉ ืืืืื ืืืืจ ืืฉืจึพืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืฉืึดืื ืืึน ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึตืึฐ, ืึผึดื ึฐืึธ ืึทื." ืึถืึฑืึดืื ืึธืึดืืฉื ืึทืึผึธืึธืจ ืฉืึถืึธืึทืจ ืืึน ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืึฐ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืื ืื ืื ื ืื ืืืืืฉ ืืืืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืจ ืืืื ืืฉืืข ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืฉึดืืื ืืึน ืึตืฉืืึผืขึท: "ืึตืึฐ, ืึดึผื ึฐืึธ ืึทื." ืึถืึฑืึดืื ืึธืึดืืฉื ืึทืึธึผืึธืจ ืฉึถืืึธืึทืจ ืืึน ืึตืฉืืึผืขึท ืึฐืึธืึทืึฐ.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึธืื ืึตืฉืืึผืขึท ืึตืึฐ ืึดึผื ึฐืึธ ืึธื ืึฐืึธืึดืืฉื ืึถืึฑืึดืื ืึทืึธึผืึธืจ ืึฒืฉึถืืจึพืึดึผืึถึผืจ ืึตืึธืื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึตึผืึทืึฐื