John 5:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

האיש הלך מהר וסיפר ליהודים כי ישוע הוא זה שריפא אותו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וילך האיש ויגד ליהודים כי־ישוע הוא אשר רפאו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הָלַךְ הָאִישׁ וְסִפֵּר לְרָאשֵׁי הַיְּהוּדִים כִּי יֵשׁוּעַ הוּא שֶׁרִפֵּא אוֹתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

וילך האיש ויגד ליהודים כי ישוע הוא אשר רפאו:

Hebrew MHNT 2020

הָלַךְ הָאִישׁ וְסִפֵּר לְרָאשֵׁי הַיְּהוּדִים כִּי יֵשׁוּעַ הוּא שֶׁרִפֵּא אוֹתוֹ.

וַיֵּלֶךְ הָאִישׁ וַיַּגֵּד לַיְּהוּדִים כִּי־יֵשׁוּעַ הוּא אֲשֶׁר רְפָאוֹ׃