John 5:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืื ืขืืจืจื ืขืื ืืืชืจ ืืช ืืืช ืื ืืืื ืืืืืืื, ืืื ืจืฆื ืืืจืื ืื ืจืง ืขื ืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืฉืืช, ืืื ืื ืขื ืฉืงืจื ืืืืืืื "ืืืื", ืืืื ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืกืืคื ืืืืืืื ืืืงืฉ ืืชึพื ืคืฉื ืื ืืืื ืืฉืจ ืืื ืืชึพืืฉืืช ืขืื ืืืจ ืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืืึผื ืึผึธืึฐ ืขืึนื ืืึนืชึตืจ ืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึฐืืึผ ืึทืึฒืจึนื ืืึนืชืึน, ืึผึดื ืึนื ืจึทืง ืฉืึถืึตืคึตืจ ืึถืช ืึทืฉึผืึทืึผึธืช ืึถืึผึธื ืึผึทื ืึธืึทืจ ืฉืึถืึธืึฑืึนืึดืื ืืึผื ืึธืึดืื ืึฐืขึธืฉืึธื ืขึทืฆึฐืืึน ืฉืึธืึถื ืึตืืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืกืืคื ืืืืืืื ืืืงืฉ ืืช ื ืคืฉื ืื ืืืื ืืฉืจ ืืื ืืช ืืฉืืช ืขืื ืืืจ ืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึผืืึผื ืึธึผืึฐ ืขืึนื ืืึนืชึตืจ ืึดืฉึฐืืชึทึผืึฐึผืืึผ ืึทืึฒืจึบื ืืึนืชืึน, ืึดึผื ืึนื ืจึทืง ืฉึถืืึตืคึตืจ ืึถืช ืึทืฉึทึผืืึธึผืช ืึถืึธึผื ืึทึผื ืึธืึทืจ ืฉึถืืึธืึฑืึนืึดืื ืืึผื ืึธืึดืื, ืึฐืขึธืฉึธืื ืขึทืฆึฐืืึน ืฉึธืืึถื ืึตืืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึธื ืืึนืกึดืืคืึผ ืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึถืชึพื ึทืคึฐืฉืืึน ืึดึผื ืึดืึฐึผืึทื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึตึผื ืึถืชึพืึทืฉึทึผืืึธึผืช ืึทึผื ืึธืึทืจ ืึดึผื ืึธืึฑืึนืึดืื ืืึผื ืึธืึดืื ืึทืึดึผืึทึผืึถึผื ืึตืืึนืึดืืื