John 5:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כבן-האדם יש לו זכות וסמכות לשפוט את חטאיהם של כל בני-האדם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואף־שלטן נתן לו לעשות משפט כי בן־אדם הוא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גַּם סַמְכוּת נָתַן לוֹ לַעֲשׂוֹת מִשְׁפָּט, כִּי בֶּן־הָאָדָם הוּא.

Hebrew Bible Modern 1977

ואף שלטן נתן לו לעשות משפט כי בן אדם הוא:

Hebrew MHNT 2020

גַּם סַמְכוּת נָתַן לוֹ לַעֲשׂוֹת מִשְׁפָּט, כִּי בֶּן־הָאָדָם הוּא.

וְאַף־שָׁלְטָן נָתַן לוֹ לַעֲשׂוֹת מִשְׁפָּט כִּי בֶּן־אָדָם הוּא׃