John 5:36 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจื ืืฉ ืื ืขืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืขืืืชื ืฉื ืืืื ื: ืืืขืฉืื ืฉืื ื ืขืืฉื. ืืืืืื ืืื ืืืื ืขืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืขืฉืื ืืืื, ืืื ืืืืืืื ืฉืืื ืฉืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืฉึพืื ืขืืืช ืืืืื ืืขืืืช ืืืื ื ืื ืืืขืฉืื ืืฉืจ ื ืชืึพืื ืืื ืืืฉืืืื ืืืขืฉืื ืืืื ืืฉืจึพืื ื ืขืฉื ืืขืืืื ืขืื ืื ืืื ืฉืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึฒื ึดื ืึตืฉื ืึดื ืขึตืืึผืช ืึผึฐืืึนืึธื ืึตืขึตืืึผืช ืืึนืึธื ึธื, ืฉืึถืึผึตื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื ืฉืึถื ึผึธืชึทื ืึดื ืึธืึธื ืึฐืึทืฉืึฐืึดืืึธื - ืืึนืชึธื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืขืึนืฉืึถื - ืึฐืขึดืืึดืื ืขึธืึทื ืฉืึถืึธืึธื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืฉ ืื ืขืืืช ืืืืื ืืขืืืช ืืืื ื ืื ืืืขืฉืื ืืฉืจ ื ืชื ืื ืืื ืืืฉืืืื ืืืขืฉืื ืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืฉื ืืขืืืื ืขืื ืื ืืื ืฉืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึฒื ึดื ืึตืฉื ืึดื ืขึตืืึผืช ืึฐึผืืึนืึธื ืึตืขึตืืึผืช ืืึนืึธื ึธื, ืฉึถืืึตึผื ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืฉึถืื ึธึผืชึทื ืึดื ืึธืึธื ืึฐืึทืฉึฐืืึดืืึธื โ ืืึนืชึธื ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืขืึนืฉึถืื โ ืึฐืขึดืืึดืื ืขึธืึทื ืฉึถืืึธืึธื ืฉึฐืืึธืึทื ึดื.
Hebrew TD
ืึฐืึดื ืขึตืืึผืช ืึฐึผืืึนืึธื ืึตืขึตืืึผืช ืืึนืึธื ึธื ืึทืึทึผืขึฒืฉึดึนืื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืึพืึดื ืึธืึดื ืึฐืึทืฉึฐืืึดืืึธื ืึทืึทึผืขึฒืฉึดึนืื ืึธืึตืึถึผื ืึฒืฉึถืืจึพืึฒื ึดื ืขึนืฉึถึนื ืึฐืขึดืืึดืื ืขึธืึทื ืึดึผื ืึธืึธื ืฉึฐืืึธืึธื ึดืื