John 6:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืจืื ืืืืื ืืช ืื ืก ืืื, ืงืจื: "ืืื ืืืืช ืื ืืื ืฉืฆืืคืื ื ืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืจืืืช ืืื ืฉืื ืืชึพืืืืช ืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืฉืืข ืืืืืจื ืื ืึพืื ืืื ืืืืช ืื ืืื ืืื ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืจึธืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึถืช ืึธืืึนืช ืฉืึถืขึธืฉืึธื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึถืืึผ ืึผึถืึฑืึถืช ืึทื ึผึธืึดืื ืฉืึถืึผึธื ืึถื ืึธืขืึนืึธื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืจืืืช ืืื ืฉืื ืืช ืืืืช ืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืฉืืข ืืืืืจื ืื ื ืื ืืื ืืืืช ืื ืืื ืืื ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืจึธืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึถืช ืึธืืึนืช ืฉึถืืขึธืฉึธืื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึถืืึผ ืึถึผืึฑืึถืช ืึทื ึธึผืึดืื ืฉึถืืึธึผื ืึถื ืึธืขืึนืึธื."
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึดึผืจึฐืืึนืช ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึถืชึพืึธืืึนืช ืึทืึถึผื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึดื ึตึผืึพืึถื ืืึผื ืึถืึฑืึถืช ืึทื ึธึผืึดืื ืึทืึธึผื ืึธืขืึนืึธืื